手机浏览器扫描二维码访问
魔改小说是一件非常累人的事情,更何况杨叶要魔改的是鸿篇巨制《哈利波特》。
这不像魔改《et机器人》,魔改《终结者》这么容易。
《et机器人》直接把故事背景从美国换成香港,然后名字一换,基本没有违和感。
《终结者》就麻烦一些,很多东西都得改,但也还好。终结者也就那么几个型号,从t1到t1000,都是按数字排列的。
到了哈利波特,就变得非常繁琐,里面种种神奇的魔法物品、各种魔咒、传说典故,都得替换掉,要改得符合东方特色。
还有小说的语言,因为原作是英文,翻译成中文后,怎么看都是一股翻译味儿,所以整个语言风格都得变。
最终,杨叶干脆决定提取细纲,重写整部小说。
对于拥有神威的杨叶来说,各种东方的传说典故他都可以信手掂来。
他甚至可以从后世浩如烟海的玄幻修真仙侠小说中汲取养分,筛选经典桥段,融入其中。
就连语言风格,也可以摹拟,做到和之前的“山海经”三部曲一脉相承。
同时,因为是儿童读物,杨叶还要考虑到小朋友的词汇量。
原着作者j.k.罗琳在写《哈利波特》的时候,每一本书的生词量是递增的,第一本词汇为4422个,基本每本书以1000个生词量进行递增……
如果让杨叶凭空创作一本小说出来,杨叶可能写得不咋滴。
但是让他做资源整合,那么全世界的作家加在一起,在神威面前,也是个弟弟。
因为这……就是人工智能的威力!
这套书,杨叶并不急着出完,他计划三年出一本,整个过程比j.k.罗琳的原创生涯还要漫长。
罗琳一共写了十七年,杨叶当然用不了这么久,不过他要考虑到小说的电影化,周边的开发等状况。
小说的电影化至少要等到十年之后,因为那个时代的电脑技术,才有将那些光怪陆离的玄幻场景实现的可能。
……
杨叶正在苦逼地码字,门铃忽然响了。
杨叶有些郁闷,老子不是挂了免打扰的牌子了吗,谁这么不识相?
开门一看,只见林凤娇笑靥如花地站在门外。
杨叶一秒变脸,惊喜地道:“阿娇,你怎么来了?”
说着就让开身子,让她进来。
门一合上,两人就抵在门上一阵热吻。
林凤娇久旷的身子,急需滋润,杨叶也不客气,长驱直入,尽情驰骋……
“哎,你怎么没去吃晚饭?”
“你这不是给我送外卖来了嘛,我吃的好饱!”
“呸,你才是外卖呢!”林凤娇挥动小拳拳,对着杨叶一顿锤。
“痛痛痛,饶命,饶命!你怎么知道我没吃晚饭?”
“因为你们剧组的人都在楼下餐厅吃饭啊。”
“哦,原来是这么回事。最近在写书,刚好有点灵感,不想被打扰。”
“大才子又要出书了?让我看看!”
“还在整理大纲,没具体写,写好了拿给你看。”
“那我要第一个看!”
“没问题!”
“对了,青霞呢?”
“回娘家了!”
林凤娇有些酸溜溜地道:“怪不得你会苦哈哈地在这里写书呢。”
杨叶正色道:“阿娇,在我的心里,你和青霞都一样重要的。”
歌曲致郁,关我治愈歌手什么事? 快穿之我的潇洒人生 完蛋,背叛后他就登基了 末世我是丧尸想干啥就干啥 卷王魔女从不认输 人在港综,我只想搞钱! 契神兽,炼神丹,众神膜拜九少爷 重生官场:权力之主 透视神医在都市 穿书后,豪门总裁是恶毒女配 天下拢共就这点钱,你用了八成? nba历史最强球员 永恒主宰重修 修仙:我的金手指会刷新 快穿,大佬成了宠夫狂魔! 原始征程 美食博主在古代发家致富 随机人生:在万界穿梭的我 娶妻后纨绔她啪啪打脸 当九命猫妖开始快穿,她杀疯了
穿越后,我和夫君一起重生了是春光满园精心创作的都市小说,风雨小说网实时更新穿越后,我和夫君一起重生了最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的穿越后,我和夫君一起重生了评论,并不代表风雨小说网赞同或者支持穿越后,我和夫君一起重生了读者的观点。...
瞎了眼的总裁居然结婚了,这可是个大新闻!身为公司小职员的温暖表示很头疼,她怎么就头脑发热,一下子变成了总裁大人的老婆?温暖当即就签下了名字。总裁大人唇角轻勾掉入了我的陷阱,小东西,你还想逃么...
家族被灭,年幼的林荒被恶人追杀,却意外得到了孤儿院一个女孩的相救,与女孩相处的几年是林荒一生最快乐的时光。可是后来,他的行踪被仇人发现,一把火烧了福利院,林荒大难不死,机缘巧合下加入军队,戎马数载终成一代战神。这一次,他回归,一要报恩,二要报仇,却没成想回国的第一天就把当年那女孩的亲妹妹...
龙城争霸中,他是洪盛联的双花红棍,打遍全港字头无敌手的悍龙杨晟。港鬼魅影中,他是末代天师传人,周旋在金霄大厦的鬼怪妖异之中。庙堂江湖中,他是镇武堂大都督,权倾朝野,心狠手辣,掀起江湖血雨。高武江湖末...
身怀魔道绝世秘典,苗疆第一恶霸意外穿越到了异界。魔法?斗气?统统弱爆了!创世大陆,一个小胖哥从此风骚崛起,彪悍的开启了一段无良,无耻,无赖,无敌的无上传说!...
为自己的新书广告一下,为一部都市类型小说。有如下几种方式能找到,在本浏览页把尾数替换为85220。或点击作者博客,可以找到。或在搜索栏中搜索。或在首页白金作者推荐栏中,可以找到。手头上有闲票的哥们,不要吝啬,帮忙投上票,不胜感激。...