啃书网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章 人间词话2(第1页)

十八

【原文】

尼采①谓:“一切文学,余爱以血书者。”后主之词,真所谓

以血书者也。宋道君皇帝②《燕山亭》词亦略似之。然道君不过

自道身世之戚,后主则俨有释迦、基督③担荷人类罪恶之意,其

大小固不同矣。

【注释】①尼采:德国唯心主义哲学家、唯意志论者。②宋徽宗赵佶:因信道

教,自称道君皇帝。③释迦:即佛教始祖****。基督:意为救世祖,此处

指***始祖耶稣。

【译文】

尼采说:“所有文学作品中,我爱用血写成的。”李后主词,

真可以说是用血的,宋徽宗的《燕山亭》词,也颇有相似之处。

然而,宋徽宗不过述说自己经历的悲苦,李后主则俨然有****、

耶稣承担全人类罪恶的意思,他们作品价值的高低本来就是不同的。

燕山亭

赵佶

裁剪冰绡①,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆②,

艳溢香融③,羞杀**宫女④。易得凋零,更多少、无

情风雨。愁苦。闲院落凄凉,几番春暮。凭寄离

恨重重⑤,这双燕,何曾会人言语⑥。天遥地远,万水

千山,知他故宫何处。怎不思量,除梦里、有时曾去。

无据。和梦也、新来不做。

【注释】①冰绡:洁白而透明的丝织品。此处借以形容杏花花瓣。②靓妆:美

丽的妆饰。③艳溢香融:光彩四射,香气飘逸。④**宫:道教经典说天上

上清宫有**宫,神仙所居。⑤凭寄:烦请传寄。⑥会:理解。

十九

【原文】

冯正中词虽不失五代风格,而堂庑特大①,开北宋一代风气。

与中、后二主词皆在《花间》范围之外②,宜《花间集》中不登其

只字也。

【注释】①堂庑特大:指境界开阔,气势恢弘。②《花间》:即《花间集》,五

代后蜀赵崇祚编。收录晚唐、五代词人温庭筠、皇甫松、韦庄等18家词498首。

无冯延巳及李璟、李煜词。

【译文】

冯延巳词虽然还没有失去五代词的风格特色,然而气象恢宏。

开北宋一代词风,和南唐中主、后主词都突破了花间词风的限制,

《花间集》中不收录他们一个字是很自然的事。

鹊踏枝

顶级人物成功大智慧-比尔盖茨卷  英雄无敌之领主  以身试药?我让前妻万劫不复  出狱后亿万身价曝光,前妻疯了  诱哄!偏执傅爷视她为尤物  重回81:憨娇姐姐逼我当渣男!  绝色娇妻超诱人  顶级人物成功大智慧-曾国藩卷  乔若星顾景琰  夫人别虐了,先生送火葬场三天了  回到1989:世界重启  我飞升了,但师尊炸了  寒总宠妻无节制  大唐:最狠太子,李二求我别杀了  凡人修仙:开局一个小红瓶  恶龙:我捡来的幼龙总想当女帝  盛妆山河  重生我主宰了全球经济  招惹  重生后,和老婆一起成高考状元  

热门小说推荐
捡了个魔王做老婆

捡了个魔王做老婆

偶获镇魔塔,得绝世魔主传授魔种,从此落魄少年一飞冲天看我如何搅得这世间一片纷乱!...

退婚后,妈咪带着崽崽飒翻豪门

退婚后,妈咪带着崽崽飒翻豪门

萌宝马甲追妻火葬场真假白月光邵景淮和阮初初订婚后,总觉得她就是个恶毒爱演戏的女人,甚至还逼走了他的救命恩人白冉。直到有一天,这个女人跑路了,临走前还给他留了个崽。六年后,她回来了,一来就要跟他抢孩子。邵景淮满头黑线,只想狠狠收拾一顿这个不知天高地厚的女人。却不料,他发现,她还带了个崽回来?不但如此,救命恩人也是她?邵景淮慌了,一心只想求原谅。可阮初初却笑了无恨,哪来的原谅?我只想去夫留子,您请便。自此,双宝助攻路遥遥,邵总追妻路漫漫!...

腹黑律师不好惹

腹黑律师不好惹

s市有两名有着吸血鬼之称的人物,一位律师界的叶海蓝,一位商业界奇才连傲天。一次交通事故,钻石对钻石的强强对碰,相亲变成了相杀。暗青色的房间中,某男好看的唇角勾的极其地冷傲你知道跟妓女行业最相似的职业是什么吗?某女不怒反笑,双腿主动攻击夹着某男的窄腰不如,三千万,我买了三夜!一次一千万!如是,有史以来素有百花丛中过片叶不沾身的连大总裁以各种罪名被发了律师信。...

穿成重生文中边角料,不想当主角

穿成重生文中边角料,不想当主角

凤缈缈穿书了,一本只匆匆看了简介和第一页的书,甚至书名都没记住!知道剧情却又不完全知道,这是什么乌龙事件!不是女主,也不是恶毒女配,竟然穿成书中边角料,一个青楼的妈妈,当边角料好啊,难度低。什么!她暗中帮助平王争储君?这就烧脑了,好在老公也一道穿进来。北樾王朝,官家年老,身下无子,以致平王和仁王暗中谋划储君之位,文中女主舒颜沁上一世被迫嫁给平王世子宁怀瑾,出嫁那日,青梅竹马的沈子青凭借一己之力抢婚。舒颜沁舍弃沈子青追随爱慕的周涧而去,被所爱之人和同父异母的姐姐联手害死,重生到及笄礼的那一天。她决心要让他们付出代价!这一世,沈子青和宁怀瑾在舒颜沁重生时灵魂发生互换与重生归来的舒颜沁又会发生怎样的火花。等等,凤缈缈和韩湛两只小虾米的到来又会给书中主角带来什么样的蝴蝶效应。命运轨迹的骤变,他们真的做好准备了吗?谁又做好准备了呢,一起应对这场未知的命途吧。全文架空,参考朝代莫要深究哦...

横推诸天从风云开始

横推诸天从风云开始

苏离得万界珠,穿越永生大世界。风云天下,大唐仙剑。轩辕蜀山,洪荒遮天。帝尊神墓,仙逆求魔。完美莽荒,人道至尊。这是苏离得万界珠横推诸天的故事。Ps本文又叫从永生开始横推诸天...

推理记得带纸巾

推理记得带纸巾

得出真相准备有三,收到狸猫资讯,避开罗宾误导,摸出一张纸巾。男人不带纸可不行啊...

每日热搜小说推荐