手机浏览器扫描二维码访问
朱大康一肚子疑惑的想着这个问题,平原游击队里边到底是双枪老太婆还是双枪李向阳来着?
可惜,陈言此刻已经飞快的开始了翻译。
并且作出了一副勿扰的表情,朱大康张了张嘴,最终还是没有打扰陈言,去了前边的柜台上趴在桌子上开始想这个问题。
而陈言则一心一意的翻译着。
因为没人打扰,而且沉下心来!
一下午的功夫,陈言居然翻译完了一小节!
加上手中上午弄完的那些,到了下午六点多一统计,差不多两万三千多字。
陈言用了半个多钟头,把这些都核对了一番,基本上没有什么问题,这才抬起头来伸了个懒腰。
一下午的功夫,他一口水都没喝,此刻突然停下来,全身酸痛不说,脖子更是僵的厉害。
简单的拉伸了一下身体,咯吧咯吧的全是骨节爆响的声音。
“朱叔!都在这里了,你统计一下!”
陈言把书稿递给了朱大康!
朱大康清点了一番,一脸震惊的看着陈言,“这……这都是你今天下午翻译的?”
陈言笑着说,“还有上午的一点儿!”
咕嘟!
朱大康一脸活见鬼的表情,死死的盯着陈言,“要不是你小子就是个活人站在我面前,我以为撞鬼呢了!你这翻译速度,简直比机器都快啊!两万三千字,嚯!这赶得上别人大半个月的工作量了!你等下,我简单的过一下,然后给你结算!”
说着朱大康激动的开始整理了起来,而陈言正好趁着这个工夫休息了会儿。
朱大康足足用了十多分钟,过了一番之后,最终点了点头!
“没毛病!完全通顺!你小子这翻译水平!放在我这里,实在是屈才了啊!”朱大康感慨的说道。
经过了两日的接触,他对陈言是彻底的服气了!
以前他倒是听人家说过,这个世界上有天才,可是没有亲眼见过,但是现在朱大康是真的见识了什么叫做天才了!
眼下的陈言可不就是嘛!
“还好,还好!”陈言随意的说道。
他的确觉得这有点稀松平常了!
因为纯手写!
要是放在后世,有一台电脑的话,陈言感觉自己一天能搞五万字出来。
他长期从事研究工作,天天和世界各国的文献打交道,基本上对于这上边的外文,别人可能还需要脑子里边有一个转换过程,而陈言读起来,和看母语没有什么差别。
再加上他看过好几次这本书的中译本,很多东西,直接就能写出来。
他一整天翻译,主要的功夫还是花费在书写上了。
说到这里,陈言就有点儿佩服后世崛起的一种叫做网络文学的东西,据说某些厉害的作者可以一天单纯的创作好几万字,简直是触手怪。
至少陈言觉得自己反正是做不到!
不过眼下的话,有这个速度,已经足以让他和秦雨柔的小日子过的非常不错了。
港综之暗夜使徒 陪你到人声鼎沸处 末日:我抽取3D区女神 乔丹,要不要和我学做老板? 我给大佬开车的这些年 陆先生,爱已飘散 黑白抉择 老六:沙雕反派专治各种弱智! 九步天刀一出,谁与争锋 万能储物袋 提前登录!重生的我怎么输? 开局就有龙buff 把癫公培养成老公 灼热之风 火影:我成了日向雏田 强取豪夺,惹上疯批逃不掉 入狱第一天,直接干翻监区老大 I人在修真界摆烂 手握奸臣系统,女扮男装我赢麻了 六零寡妇,你交换的人生怎么还哭
师父的葬礼上,豪门撕毁十年之约,羞辱吴遥。殊不知他天赋卓绝,早已继承衣钵。今天师入世,定扬名天下,举世无双!...
穿书军婚糙汉发家致富萌宝双洁双腿截肢的顾真穿书了。没有粗壮金手指,没有空间灵泉。军人老公冷漠,继女胡搅蛮缠,更有那养母极品泼妇,时时想着薅点好处。拜托,再次拥有健全双腿的她无所畏惧!只是,本打算单打独斗争出一番天地。谁知正经木讷的男人突然别别扭扭。津贴上交。存款上交。我妈留下的大金镯子,上交。顾真表示有点慌这是要干嘛啊喂?!退伍糙汉他脸色一红我我也交给你了!顾真喜滋滋嘬了一口,盖戳了,这辈子,你是我的人!...
一代战神回归,一时间整个世界为之震颤。...
战国第一纨绔简介emspemsp关于战国第一纨绔公元前361年,战国时代,大争之世。这一年,一个满心壮志的年轻人孙膑刚刚告辞了师傅下山,准备去魏国安邑投奔自己的师兄庞涓。这一年,庞涓还是魏国的大将军,位高权重。霸主魏国威震天下...
龙城争霸中,他是洪盛联的双花红棍,打遍全港字头无敌手的悍龙杨晟。港鬼魅影中,他是末代天师传人,周旋在金霄大厦的鬼怪妖异之中。庙堂江湖中,他是镇武堂大都督,权倾朝野,心狠手辣,掀起江湖血雨。高武江湖末...
战国赵为帝简介emspemsp关于战国赵为帝穿越到战国时代,成为公元前295年,16岁的赵国惠文王赵何。什么,沙丘宫变即将发生,我爹武灵王赵雍马上要被活活饿死?什么,我赵何死了爹之后还要被权臣架空十年?什么,好不容易赶走权臣夺...