啃书网

手机浏览器扫描二维码访问

第46章 人间词话2(第1页)

十八

【原文】

尼采①谓:“一切文学,余爱以血书者。”后主之词,真所谓

以血书者也。宋道君皇帝②《燕山亭》词亦略似之。然道君不过

自道身世之戚,后主则俨有释迦、基督③担荷人类罪恶之意,其

大小固不同矣。

【注释】①尼采:德国唯心主义哲学家、唯意志论者。②宋徽宗赵佶:因信道

教,自称道君皇帝。③释迦:即佛教始祖****。基督:意为救世祖,此处

指***始祖耶稣。

【译文】

尼采说:“所有文学作品中,我爱用血写成的。”李后主词,

真可以说是用血的,宋徽宗的《燕山亭》词,也颇有相似之处。

然而,宋徽宗不过述说自己经历的悲苦,李后主则俨然有****、

耶稣承担全人类罪恶的意思,他们作品价值的高低本来就是不同的。

燕山亭

赵佶

裁剪冰绡①,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆②,

艳溢香融③,羞杀**宫女④。易得凋零,更多少、无

情风雨。愁苦。闲院落凄凉,几番春暮。凭寄离

恨重重⑤,这双燕,何曾会人言语⑥。天遥地远,万水

千山,知他故宫何处。怎不思量,除梦里、有时曾去。

无据。和梦也、新来不做。

【注释】①冰绡:洁白而透明的丝织品。此处借以形容杏花花瓣。②靓妆:美

丽的妆饰。③艳溢香融:光彩四射,香气飘逸。④**宫:道教经典说天上

上清宫有**宫,神仙所居。⑤凭寄:烦请传寄。⑥会:理解。

十九

【原文】

冯正中词虽不失五代风格,而堂庑特大①,开北宋一代风气。

与中、后二主词皆在《花间》范围之外②,宜《花间集》中不登其

只字也。

【注释】①堂庑特大:指境界开阔,气势恢弘。②《花间》:即《花间集》,五

代后蜀赵崇祚编。收录晚唐、五代词人温庭筠、皇甫松、韦庄等18家词498首。

无冯延巳及李璟、李煜词。

【译文】

冯延巳词虽然还没有失去五代词的风格特色,然而气象恢宏。

开北宋一代词风,和南唐中主、后主词都突破了花间词风的限制,

《花间集》中不收录他们一个字是很自然的事。

鹊踏枝

以身试药?我让前妻万劫不复  回到1989:世界重启  绝色娇妻超诱人  恶龙:我捡来的幼龙总想当女帝  寒总宠妻无节制  盛妆山河  招惹  乔若星顾景琰  重回81:憨娇姐姐逼我当渣男!  顶级人物成功大智慧-曾国藩卷  凡人修仙:开局一个小红瓶  出狱后亿万身价曝光,前妻疯了  诱哄!偏执傅爷视她为尤物  我飞升了,但师尊炸了  大唐:最狠太子,李二求我别杀了  夫人别虐了,先生送火葬场三天了  顶级人物成功大智慧-比尔盖茨卷  重生我主宰了全球经济  英雄无敌之领主  重生后,和老婆一起成高考状元  

热门小说推荐
三国:陛下,求您别再纳妃了

三国:陛下,求您别再纳妃了

穿越东汉末年,成为傀儡皇帝刘协。要一辈子被圈养吗?不!系统觉醒,每诞下一个子嗣,便能获得各种奖励。于是,刘协疯狂纳妃,短短数年,后宫住满,疯狂耕耘之下,诞下子嗣过百。叮!恭喜宿主获得奖励,燧发枪图纸!叮!恭喜宿主获得奖励,西厂雨化田!之后,东厂曹正淳天地玄黄四大密探大雪龙骑袁左宗等等,相继报道。开局秒杀许诸,大败曹操。随后灭袁绍杀吕布战三英,横扫江东,平推西川,奠定万世之基!...

许你万丈光芒好

许你万丈光芒好

你救了我,我让我爹地以身相许!宁夕意外救了只小包子,结果被附赠了一只大包子。婚后,陆霆骁宠妻如命千依百顺,虐起狗来连亲儿子都不放过。老板,公司真给夫人拿去玩?难道夫人要卖公司您也不管?卖你家公司了?大少爷,不好了!夫人说要把屋顶掀了!还不去帮夫人扶梯子。粑粑,谢谢你给小宝买的大熊!那是买给你妈妈的。老公,这个剧本我特别喜欢,我可以接吗?陆霆骁神色淡定可以。当天晚上,宁夕连滚带爬跑出去。陆霆骁!可以你大爷!!!...

摄政王老婆有钱有势,我咸鱼躺平

摄政王老婆有钱有势,我咸鱼躺平

苏辰穿越到男女身份颠倒的世界,男儿之身却成了青楼花魁,模样俊美无双,如谪仙转世,追求者犹如过江之鲤。开局被女帝赎身,嫁给死对头摄政王。我堂堂男子汉,怎能嫁给女人?这让我面子往哪搁?你说什么?吃软饭能长生不老?咳咳。多年后,苏辰表示,摄政王老婆的软饭,真香...

离谱你这陪玩把女老板全拿捏了

离谱你这陪玩把女老板全拿捏了

都市电竞日常直播陪玩代练无脑爽文林天穿越蓝星,这里全民都在玩王者。但没想到原主身患绝症,只剩七天可活。绑定游戏系统后,他成为无敌全能选手,且做任务就能加生命。任务1给女老板陪玩,获得好评加一天生命。任务2给女老板代练,完成单子加两天生命。任务3随着系统功能逐步解锁,他还获得了内含房车技能及各种道具的宝箱。陪玩撞车德华,在土鸡高地虐泉一打五。...

史上最强仙尊

史上最强仙尊

陈家天才陈凡,为爱人而战,却沦为废人,修为尽失并遭冷眼!偶入圣地,一朝修炼得万古圣体,窥得九天大道!这一次!陈凡不会再准许有人负他!...

宠妻入骨,腹黑老公超给力

宠妻入骨,腹黑老公超给力

老婆只爱钱不爱我,怎么办?腹黑男神在线追妻,全民神助攻,实力宠妻么么哒,高调打脸虐渣渣。白莲花捂脸跑路,绿茶婊自觉退散陆小姐表示老公打脸虐渣太给力,人生忽然变得有点寂寞啊。男人笑得一脸宠溺,看来,是时候生个宝宝给老婆玩了。...

每日热搜小说推荐