啃书网

手机浏览器扫描二维码访问

第54章 诗品3(第1页)

【原文】

王元长创其首,谢朓、沈约扬其波①。三贤或贵公子

孙,幼有文辩②。于是士流景慕③,务为精密,襞积细微,

专相陵架④。故使文多拘忌,伤其真美⑤。余谓文制⑥,本

须讽读,不可蹇碍⑦,但令清浊通流,口吻调利,斯为足

矣。至平上去入,则余病未能,蜂腰鹤膝,闾里已具⑧。

【注释】

①王元长创其首两句:谓王融创四声八病之说,谢朓、沈约推波助

澜。《南史·陆厥传》云:“永明末,盛为文章。吴兴沈约、陈郡谢朓、琅琊

王融,以气类相推毂。汝南周颙,善识声韵,为文皆用宫商,以平上去入

为四声,且以之制韵。”沈约,字休文,南朝梁诗人,"永明体"之领袖人物,

《诗品》列为中品。扬其波:屈原《九歌·少司命》:“与女游兮九河,冲

风至兮水扬波。”扬波言波涛翻滚。此谓谢朓、沈约推波助澜,声势益壮。

②三贤或贵公子孙两句;三贤:指王融、谢朓、沈约。贵公子孙,王

公贵族之子弟辈,为当代趋时骛新之后进士子。文辩:文章和辩才。《南齐

书·王融传》:“融少而神明警惠,博涉有文才。……上以融才辩。”《南齐

书·谢朓传》:“眺少好学,有美名,文章清丽。”《梁书·沈约传》:“聪明

过人,好坟籍,聚书至二万卷,京师莫比。”

③景慕:景仰羡慕。

④务为精密三句;务:专力致之。精密:为诗严于声律。襞(bì必)

积细微:衣裙上之褶裥甚为细致绵密。以喻声律烦琐。陵架:超越而上。

⑤文多拘忌,伤其真美:谓讲究声病之弊,使诗歌拘束做作,丧缺自

然之美。拘忌:拘束、限制。

⑥文制:文章。此指诗歌。

⑦蹇(jiǎn减)碍:滞顿、阻塞。

⑧平上去入四句:四句辟沈约声律之说也。《诗品》卷中评沈约云:“见

重闾里。”蜂腰鹤膝:诗歌声病二种。沈约论诗歌声病有八:一曰平头,二

曰上尾,三曰蜂腰,四曰鹤膝,五曰大韵,六曰小韵,七曰旁纽,八曰正

纽。五言诗一句之中,第二字不得与第五字同声,言两头粗中央细,是为

蜂腰。五言诗第五字不得与第十五字同声,言两头细中央粗,是谓鹤膝。

【译文】

王元长首先开创,谢朓、沈约扩大他的影

响。三位是贵族的后代,年轻时就有文才辩论。因此文人

仰慕,力求精密,烦琐细微,专门互相超越,所以使得文辞

多拘束忌讳,损害它的真实美好。我说诗歌体制,本来需

要吟诵,不可塞碍,只要音调清浊贯通,念起来谐调,这就

够了。至于分平上去入,那我苦于不会;蜂腰鹤膝的毛病,

民间已经具备。

【原文】

重回81:憨娇姐姐逼我当渣男!  诱哄!偏执傅爷视她为尤物  恶龙:我捡来的幼龙总想当女帝  绝色娇妻超诱人  招惹  顶级人物成功大智慧-比尔盖茨卷  重生我主宰了全球经济  凡人修仙:开局一个小红瓶  乔若星顾景琰  重生后,和老婆一起成高考状元  出狱后亿万身价曝光,前妻疯了  以身试药?我让前妻万劫不复  夫人别虐了,先生送火葬场三天了  盛妆山河  寒总宠妻无节制  回到1989:世界重启  大唐:最狠太子,李二求我别杀了  顶级人物成功大智慧-曾国藩卷  英雄无敌之领主  我飞升了,但师尊炸了  

热门小说推荐
崂山诡道

崂山诡道

原本以为自己是芸芸众生中最为普通的一个,直到那一天,爷爷亲口告诉我,我自娘胎里便被种下了阴种,自喝下了一碗还阴汤之后,我的人生就被彻底改变了。这个世界本不平静,看似平稳的世间,却是暗流涌动,魑魅魍魉,妖邪横行,无数道门弟子前仆后继,在不为人知的背后,演绎了无数悲欢离合,慷慨悲歌。自得到了爷爷的一本阴阳道经之后,我便得到了爷爷的传承,可洞晓阴阳,参悟天机,灵觉也变的异常强大,正式成为了道门弟子中的一员,肩负斩妖除魔之重任。古村僵尸,山野妖踪,恶灵娃娃,巫蛊降头佛道秘闻灵魂夺舍各种诡异离奇的事件成出不穷,且看紫梦幽龙,将为你开启怎样一场惊心动魄的传奇之旅。...

天机系统无敌大神棍萧凡

天机系统无敌大神棍萧凡

系统女帝单女苟萧凡,地球普通人穿越到潜龙大陆,觉醒天机神算系统。系统可算尽古今!为人算命主角可获得积分。积分可以兑换各种各样的能力。主角无法修练,平常就只是普通人,但消耗积分可以让主角短时间内拥有无敌实力。女帝绝美,实力强横。以为主角手无缚鸡之力。处处保护主角。直到有一天,主角突然爆发出来绝强实力,震惊无数人!...

桃源花乡

桃源花乡

山野少年叶凡,父母被害,妹妹双目失明,自己被打断一条腿,原本以为这辈子报仇无望。直到那天,叶凡上山采药碰到水潭洗澡的寡妇张,从此人生变得多姿多彩...

离谱你这陪玩把女老板全拿捏了

离谱你这陪玩把女老板全拿捏了

都市电竞日常直播陪玩代练无脑爽文林天穿越蓝星,这里全民都在玩王者。但没想到原主身患绝症,只剩七天可活。绑定游戏系统后,他成为无敌全能选手,且做任务就能加生命。任务1给女老板陪玩,获得好评加一天生命。任务2给女老板代练,完成单子加两天生命。任务3随着系统功能逐步解锁,他还获得了内含房车技能及各种道具的宝箱。陪玩撞车德华,在土鸡高地虐泉一打五。...

侠客时代

侠客时代

未来,至白七日之后,人类觉醒真气。侠客魔道横空出世,正邪冲突,日渐焦灼。八字至阴,亡神入命,有此命格者必为一代魔头。少年命途多舛,际遇诡谲,难入侠道。不成侠,不为恶,不怨天尤人,不自甘沉沦。前方孤绝曲折,少年早早上路...

重生之大娱乐家系统

重生之大娱乐家系统

重生之大娱乐家系统简介emspemsp上一世的三流歌手叶文轩,带着大娱乐家系统重生异世!诸多世界娱乐霸主面对着来自东方的淩霸,咬牙切齿。斗破系列都已经拍了快七部了,还没拍完?!吞噬系列居然拍了十三部还没拍完!什么?还有将近十部才...

每日热搜小说推荐