啃书网

手机浏览器扫描二维码访问

武王克殷(第1页)

武王克殷

原文

武王克殷,召太公而问曰:“殷之士众,奈何处之?”太公对曰:“臣闻,爱其人者,兼屋上之乌,憎其人者,恶其余胥。咸刈厥敌,使靡有余,何如?”王曰:“不可。”太公出,邵公入,王曰:“为之奈何?”邵公对曰:“有罪者杀之,无罪者活之,何如?”王曰:“不可!”邵公出,周公入,王曰:“为之奈何?”周公曰:“使各居其宅,田其田,无变旧新,惟仁是亲。贵族有过,在纣一人。”武王曰:“广大乎,平天下矣!凡所以贵士君子者,以其仁而有德也。”

注释

(1)武王:周武王姬发,周文王姬昌之子,西周王朝的建立者。

(2)克殷:攻下殷都。克,战胜。殷,殷都。

(3)太公:姜太公,姓姜,名尚,字子牙,又名吕尚。西周初年辅佐武王灭商有功,封于齐。

(4)奈其士众何:对他的士众怎么处置。奈何,怎么办,怎么处置。

(5)乌:即乌鸦。

(6)恶:憎恨。

(7)余胥:墙壁。汉刘向《说苑·贵德》:“太公对曰:‘臣闻爱其人者,兼屋上之乌;憎其人者,恶其馀

胥。’”按《尚书大传》卷三作“胥馀”,郑玄注:“胥馀,里落之壁。”

(8)咸:都。

(9)刈:杀。

(10)厥:其,代词。

(11)靡:无,不。

(12)邵公:又作召公,武王之弟,因封地在召,故称为召公。

(13)入:进见。

(14)为之:对他们。为,对。之,指士众。

(15)周公:西周初年政治家,武王之弟,名旦,因封地在周,故称为周公。

(16)居:居住。

(17)惟仁是亲:亲近有道德的。“惟(唯)……是……”,宾语前置的格式。

(18)予一人:责任在我一个人身上。

(19)平:平定。

(20)君子:有道者。

译文

武王攻下了殷都,召见姜太公,问他:“该拿那些商朝的士人和百姓怎么办?”太公回答:“我听说喜欢那个人,同时会喜爱他房上的乌鸦,憎恨那个人,会连带厌恶他的墙壁,全部把他们杀掉,不留活的,怎么样?”武王说:“不行。”太公出去后,邵公晋见,武王问:“你看怎么办?”邵公回答说:“把有罪的杀掉,无罪的让他活着,怎么样?”武王说:“不行。”邵公出去后,周公晋见。武王问:“你看该怎么办?”周公说:“让他们各自居住自己的家里,种自己的田,不要因为旧朝新臣而有所改变,亲近仁爱的人。百姓有了过错,责任在纣王一个人身上。”武王说:“平定天下的胸怀多么宽广啊!凡是尊重士人君子的人,是因为他们仁爱而有道德。”

取消订婚宴,我转头和别人领证贺寒声许星染全文免费阅读  贺寒声许星染取消订婚宴,我转头和别人领证大概内容  斗罗大陆之催眠武魂  取消订婚宴,我转头和别人领证贺寒声许星染小说全文在线阅读  完蛋!顶级赛车手他彻底沦陷了  贺寒声许星染取消订婚宴,我转头和别人领证全文免费阅读大结局  偷上姐夫(1v1,出轨,高h)  贺寒声许星染取消订婚宴,我转头和别人领证小说在线阅读  《嫡女为谋:重生之倾世毒妃》  妻如针,刺我心(女警妻子与傻子三叔)  风流法医  镇狱六年,归来即无敌  贺寒声许星染取消订婚宴,我转头和别人领证全文免费阅读  取消订婚宴,我转头和别人领证贺寒声许星染小说免费阅读全文  玄幻:我靠焚尸成圣  贺寒声许星染取消订婚宴,我转头和别人领证小说免费阅读全文  御兽:怪谈副本,开局我是懒大王  娇娇夫人撩人心魂,冷傲少帅拿命宠  贺寒声许星染取消订婚宴,我转头和别人领证最新免费阅读  贺寒声许星染取消订婚宴,我转头和别人领证小说最新章节免费阅读  

热门小说推荐
傲娇月老来追夫

傲娇月老来追夫

月老孟小满最近遭遇了人生头等大事来自西王母的催婚。西王母见到整日向着死去的月老,她很担心自己的干女儿会成为一个情痴,所以才会催婚孟小满。想她当了数千年月老,有朝一日也会开始为自己的人生大事开始打起了算盘。盘算来盘算去,孟小满将目光放在了自己那仙龄才堪堪一百年的小徒弟祁溪身上。...

我在诸天轮回封神

我在诸天轮回封神

龙城争霸中,他是洪盛联的双花红棍,打遍全港字头无敌手的悍龙杨晟。港鬼魅影中,他是末代天师传人,周旋在金霄大厦的鬼怪妖异之中。庙堂江湖中,他是镇武堂大都督,权倾朝野,心狠手辣,掀起江湖血雨。高武江湖末...

快穿:在偏执男配心尖肆意撒娇

快穿:在偏执男配心尖肆意撒娇

娇软撩系主神疯批病娇男配一见钟情甜宠1V1都说男主是女主的,男配是大家的。手拿虐文女主剧本的温欣毫不犹豫扑进深情男配的怀里,那边的男主,你不要过来啊!甜甜的爱情不要,傻子才去找虐!霸道忠犬少爷拽着她的手腕,眸光猩红不许去找他,你到底什么时候才能回头来看看老子?君夺臣妻,狠厉暴君将她禁锢在龙椅上,痴迷地摸着她的脸天下都是朕的,夫人自然也是,对不对?魔种徒弟一剑刺穿师父的心脏,笑得好不乖巧师娘,说好的你永远都不会离开弟子呢?糙汉双手颤抖地抱着漂亮的知青小娇妻,恶狠狠地说你敢跟老子离婚试试看?温欣总是很无奈地亲着这粘人的大狗狗乖,别闹,回家了!...

穿越后,我和夫君一起重生了

穿越后,我和夫君一起重生了

穿越后,我和夫君一起重生了是春光满园精心创作的都市小说,风雨小说网实时更新穿越后,我和夫君一起重生了最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的穿越后,我和夫君一起重生了评论,并不代表风雨小说网赞同或者支持穿越后,我和夫君一起重生了读者的观点。...

纵横第二世界

纵横第二世界

纵横第二世界简介emspemsp来自农村的屌丝习武男夏天得罪大客户而被公司辞掉。无意上超大网游第二世界公测。也凑热闹玩起游戏来。一进游戏便遇到游戏名玩手左耳钉...

每日热搜小说推荐