啃书网

手机浏览器扫描二维码访问

第387章 非常痛苦与非常快乐发出的声音是一样的(第1页)

送走郑会长和刘启明之后,我和唐曼往酒店走。水印广告测试水印广告测试水印广告测试水印广告测试

唐曼说:“他们很快就可以到宿雾。如果是坐船的话,过海都要两个小时。”

我想起昨天郑会长说一个小时就可到。觉得郑会长说了假话。他为什么说假话?我闷闷不乐,一直默默地走路。

唐曼问:“Whydontyoutalk?”(你为什么不说话?)

“郑会长为什么说只要一个小时?”

唐曼哈哈大笑:“他有专艇,也有直升飞机。”

“真是贫穷限制了我的想象,用英语怎么说?”

“Itspovertythatlimitsmyimagination。”

她说完,笑道:“也不是贫穷限制了你的想像,而是习惯制约了你的思维。菲律宾是由一个一个岛屿连接起来的。这个岛与那个岛之间,要么坐船,要么坐飞机。

富裕人的家里就拥有专艇。再富有的人家里就拥有直升机。大部分的人不富裕,甚至很贫穷,不过,他们活得很快乐。”

“贫穷,为什么活得很快乐呢?”

“因为菲律宾先后受西班牙,美国的殖民。思想有些西化,穷人活得很快乐的原因是,他们认为上帝只给了他们这么多。”

我点点头。说道:“Thankyouforgivingmesuchananswer。”(谢谢你,给了我一个这么好的答案。)

“呀,英语进步越来越快。”

“这是克鲁兹经常对我说的一句话。你翻译两次,我就记住了。”

“我给了你这么好的答案,你一定要给我一个答案。”

“什么答案?”

“看相啊。”

“好的,今天晚上给你说说。”

她指着海边一群正在玩耍的人,说道:“不会像他们一样打水漂吧?”

“不会,说话算数。对了,我们去打水漂。我小学五年级写过一篇打水漂的作文,被老师当着全班同学的面,作为范文朗读呢。”

“写得特别好?”

“其实只有其中的一句写得好。”

“背一背。”

“我捡起一片薄薄的瓦片,削向水上的童年,它连跳了六七八下。”

唐曼听完哈哈大笑。笑完说:“我要向你们老师检举,你是抄来的。”

我考她:“抄谁的?”

“台湾作家,叫什么我忘记了。他的文章就是语句很优美,有种说不出来的语言美,音韵美。”

“你也喜欢写作文?”

“对啊,我读初中,作文也是当范文供同学们学习的啊。”

“Take,it,me,to,take。这个译成中文,怎么译?”

她脱口而出:“心向往之。”

我心里想,她没有说假话,比起何云翻译的“虽然我没有过去中国,那块神奇的土地,对我有吸引力。”强多了。

我笑道:“我们还是有共同点,都喜欢写文章。”

她笑嘻嘻地说:“是吧。你以为克鲁克家找个翻译很随便?会说中文就行了?我过了三关。”

“三关?”

“对啊。我开始还以为选我到联合国去当翻译呢。

一是形象关,太好看的他们不选,形象差了的又不要。

二是语言关,专门请了评委考试我们的中英文互译。

三是体检关。专门给我做了一个全面体检。

小可怜被赶出门司少抱走日日宠颜茸茸司伯珩  嫁最猛军官生最多乖崽秦小乔  sss级战龙令  一哥  山野桃源小傻医  穿书七零:这痞子我要了  我一个史莱姆吊打巨龙很合理吧  我悟性满级,你让我剑冢守墓百年  糊咖一身反骨就爱给人添堵  ssssss级战龙李君  地府扫地千年出世仙魔神体  爽翻天穿到古代搬空国库去流放墨玖晔  帝御无疆洪战  嫁给奸臣后每天担心夫君走歪路  昭华乱宋昭  侯门主母操劳而死重生后摆烂了蔺云婉  起底观心术  升官证道陆皓明  服了她满级你说你惹她干嘛乔雨凉  神级选择:这个御兽师有亿点生猛  

热门小说推荐
横推诸天从风云开始

横推诸天从风云开始

苏离得万界珠,穿越永生大世界。风云天下,大唐仙剑。轩辕蜀山,洪荒遮天。帝尊神墓,仙逆求魔。完美莽荒,人道至尊。这是苏离得万界珠横推诸天的故事。Ps本文又叫从永生开始横推诸天...

我的瓶中宇宙

我的瓶中宇宙

精神科医生李卿接待了一名自称创世神的精神病人,病人诉说着自己穿越的经历李医生,我发现我具备了一个超能力,我在这个房间里创造一个微观文明,并不止一次发动大洪水灭世,灭绝他们的苍生,但是我马上要死了,即...

蛇蝎狂后

蛇蝎狂后

心地善良,心怀善念。她得来的是一无所有,惨死刀下。乱刀之下,她望见的天空里,只有仇恨的影子。死后重生,她回到一切的始点。有恩报恩,有仇报仇。这一次,她势必斩尽万千无心人!...

都市豪门战神

都市豪门战神

一代战神回归,一时间整个世界为之震颤。...

腹黑律师不好惹

腹黑律师不好惹

s市有两名有着吸血鬼之称的人物,一位律师界的叶海蓝,一位商业界奇才连傲天。一次交通事故,钻石对钻石的强强对碰,相亲变成了相杀。暗青色的房间中,某男好看的唇角勾的极其地冷傲你知道跟妓女行业最相似的职业是什么吗?某女不怒反笑,双腿主动攻击夹着某男的窄腰不如,三千万,我买了三夜!一次一千万!如是,有史以来素有百花丛中过片叶不沾身的连大总裁以各种罪名被发了律师信。...

快穿:在偏执男配心尖肆意撒娇

快穿:在偏执男配心尖肆意撒娇

娇软撩系主神疯批病娇男配一见钟情甜宠1V1都说男主是女主的,男配是大家的。手拿虐文女主剧本的温欣毫不犹豫扑进深情男配的怀里,那边的男主,你不要过来啊!甜甜的爱情不要,傻子才去找虐!霸道忠犬少爷拽着她的手腕,眸光猩红不许去找他,你到底什么时候才能回头来看看老子?君夺臣妻,狠厉暴君将她禁锢在龙椅上,痴迷地摸着她的脸天下都是朕的,夫人自然也是,对不对?魔种徒弟一剑刺穿师父的心脏,笑得好不乖巧师娘,说好的你永远都不会离开弟子呢?糙汉双手颤抖地抱着漂亮的知青小娇妻,恶狠狠地说你敢跟老子离婚试试看?温欣总是很无奈地亲着这粘人的大狗狗乖,别闹,回家了!...

每日热搜小说推荐