啃书网

手机浏览器扫描二维码访问

5磨合(第3页)

对于繁体字,从千禧年代各种盗版影碟过来的纪轻舟自认还是有些信心的,但问题是文言文与白话文不同,用字繁复晦涩,很多时候没法联系上下文猜字。

再加上一些字词在现代也不常用,就导致纪轻舟翻开卷一,便发现有好几个字不认识。

他顿了顿,果断合上书籍,在解予安开口前抢占先机道:“这书有点深奥,不适合做睡前消遣,我去另挑一本给你念。”

说着就翻身下床,走到四斗柜前,把手里的《庄子集释》塞到了那两本用作装饰的《植物图解》和《动物图解》的下面,然后挑选起其他方便阅读的书籍。

《经籍志》、《经济学史》、《审判精神病学》,这都什么杂七杂八的……

“等等,这是《伪君子》?”纪轻舟抽出一本薄薄的书籍,翻了两页后嘴角不禁上扬,“嘿,还是法文原版的!”

对曾留学法国的他而言,看法文可比看繁体文容易多了,当即敲定道:“就它了。”

纪轻舟不容置疑地拿着书回来,途中顺便去关了大灯,打开了床头的茶红色台灯。

在他重新躺到床上时,解予安闻见了一阵淡淡的清香从旁边飘来。

香气清爽中夹着少许的淡雅木质香,奇怪的是明明没有果味,却令他无端联想到了将熟的蜜瓜清甜的味道。

睡前还涂抹香水,真是伶人男旦做派……

解予安不无刻板印象地想。

“你在欧洲打仗,应该会法语吧?能听懂吗?”

纪轻舟边问,边翻开了那印着大片法文印刷体的书页,“不理我?那我就当你会了。”

“开始了啊。”他微眯起双目,浏览过前几行的文字,然后清了清嗓子,开始阅读:

“第一幕,第一场,是白尔奈尔太太和她女仆们的对话。

“白尔奈尔太太说……”

台灯醺人的光芒打在床铺的一角,宽敞的屋子里只能听见青年清朗的嗓音与书页翻动的摩擦声。

纪轻舟虽没有看过《伪君子》的演出,但在留学期间,也看过几场戏剧表演。

于是,为了增加阅读的趣味性,便故意地掐着嗓子按照剧中角色的语气读台词,自认十分有感情。

一幕结束后,纪轻舟拿起边上的茶杯喝了口水。

正想问问听众评价如何,一低头,却略微睁大了眼。

一旁,解予安不知何时解下了眼睛上的纱带。

他平躺在床上,眼眸闭合,纤长的眼睫自然地平垂着,在眼底覆盖淡淡的阴影。

完整的容颜既淡漠宁静,又摄人心魂。

“你的眼睛不是必须得蒙着啊?”仗着无人知晓,纪轻舟不掩目光地注视着他的脸,不觉偏移了话题。

“不可见强光。”解予安简略说明。

“奥。”纪轻舟轻咳一声,强行转回注意力,继续刚才话题。

“点评一下,我念得如何?”

解予安沉默稍许,道:“不愧为戏曲表演家。”

“嗯,”纪轻舟自我肯定地点了点头,“评价中肯,算你还有点眼光。”

“那我接着读。”

纪轻舟认为他那句“戏曲表演家”是在称赞自己声情并茂的朗读技巧。

而事实上,解予安形容的却是他的音色。

纪轻舟的嗓音是很有质感的青年音,寻常交流只觉他国语标准,吐字清晰,某些时候可称得上是伶牙俐齿。

但此番他念的是异国语言,解予安听久了便觉特别起来。

老婆,你听我解释!!  [综武侠]越山歌  断妖仙辰  精神体是幻想系如何贴贴  离婚前老婆突然变成O  穿为渣A的炮灰前妻  娇华  小崽崽持宠行凶  千禧年花妖炮灰觉醒后  仙门狂婿  回国后,黑道大佬成团宠  决斗当天和死对头穿进狗血文  禁止拐跑游戏[无限]  大魔头日日想杀我  社恐和纸片人恋爱后  回到韦恩庄园我哥痛不欲生  流放后嫁糙汉,病弱美人被娇宠了  清穿之刺杀太子那些年  公主她整天忙着算计人  满级重生杀疯:禁欲小叔为她破戒  

热门小说推荐
穿成团宠恶婆婆,逃荒路上开挂了

穿成团宠恶婆婆,逃荒路上开挂了

全能大佬盛姒继承了祖传的农场后意外穿越成了农家恶婆婆,糟心的是他们正在逃荒的路上,没吃没喝。盛姒倒是不怕,列祖列宗保佑,随身农场良田百亩,瓜果飘香,吃喝是不愁的。可头疼的是一群不省心的儿女。大女儿唯唯诺诺,被夫家厌弃。大儿子重男轻女一心想要生个儿子。二儿子两口子加起来一万个心眼子。三儿子傻,四儿子哑。小女儿刁蛮任性,眼瞎心盲死活要嫁给个渣男。倒霉的盛姒也有运气不错的时候,意外救了个男人,居然是个神秘大佬。面对穷追不舍的男人,盛姒表示咱俩不配。许望安微微一笑你是女人,我是男人?怎么不配?你克夫,我克妻,天生一对,天造地设,天长地久,天天在一起...

我和大佬靠直播成了国民CP

我和大佬靠直播成了国民CP

生性怕诡的陆皎收到人生中第一个大制作节目的邀约。陆皎坚定脸我不去!得知参赛奖金数后,陆皎我又行了!节目加盟的嘉宾都是娱乐平台一众大咖,混进其中的陆皎显得尤为突出。观众1呵呵什么咖位自己清楚吗?还敢来这档节目!观众2空有一张脸罢了,坐等她吓出表情包。直播开启,陆皎抬手间恶诡灰飞烟灭。观众1奈何本人没文化,一句卧槽走天下!观众2大佬,怕怕,抱抱!身怀正气十八线玄学女王x诡里诡气帅炸天老古董...

女帝微服姑娘可曾婚配萧凡

女帝微服姑娘可曾婚配萧凡

系统女帝单女苟萧凡,地球普通人穿越到潜龙大陆,觉醒天机神算系统。系统可算尽古今!为人算命主角可获得积分。积分可以兑换各种各样的能力。主角无法修练,平常就只是普通人,但消耗积分可以让主角短时间内拥有无敌实力。女帝绝美,实力强横。以为主角手无缚鸡之力。处处保护主角。直到有一天,主角突然爆发出来绝强实力,震惊无数人!...

退婚后,妈咪带着崽崽飒翻豪门

退婚后,妈咪带着崽崽飒翻豪门

萌宝马甲追妻火葬场真假白月光邵景淮和阮初初订婚后,总觉得她就是个恶毒爱演戏的女人,甚至还逼走了他的救命恩人白冉。直到有一天,这个女人跑路了,临走前还给他留了个崽。六年后,她回来了,一来就要跟他抢孩子。邵景淮满头黑线,只想狠狠收拾一顿这个不知天高地厚的女人。却不料,他发现,她还带了个崽回来?不但如此,救命恩人也是她?邵景淮慌了,一心只想求原谅。可阮初初却笑了无恨,哪来的原谅?我只想去夫留子,您请便。自此,双宝助攻路遥遥,邵总追妻路漫漫!...

我靠生崽火爆全星际姜丝

我靠生崽火爆全星际姜丝

末世大佬姜丝跟丧尸皇同归于尽,身穿阿贝尔星际。阿贝尔星系人口却一直下降,200年没有新人口诞生。新来原始物种姜丝具有100的生育值,意味着打一炮双响,这还了得?于是姜丝找了帝国不孕不育亲王兼元帅做老公,仗着不用生孩子一心搞事业,成了种植大师,药剂大师,古文大师,一天姜丝呕吐不止,肚里怀崽的信息通过光脑进了生育库,整个星际沸腾了,200年了,终于有崽了,姜丝瞬间成了真正的星际团宠...

丑女特工:腹黑萌宝倾城医妃

丑女特工:腹黑萌宝倾城医妃

她本是一代绝世特工,意外穿越成了不受宠且巨丑无比的弃妃。没关系,她空间在手,药丸一吃倾国倾城。下人不听话?打残!绿茶装可怜?毒哑!什么渣男贱女还敢到她面前嚣张,她毒的她们六亲不认!更有可爱萌宝给她撑腰。娘亲,听说爹爹休了你?没关系,我已是天下盟主,给你发了招亲令五国国君都来求亲了。寒王咬牙切齿,转头柔情似水对她说道爱妃,本王错了。求你回家吧!...

每日热搜小说推荐