手机浏览器扫描二维码访问
“Yourlyrics.”
(你们的歌词。水印广告测试水印广告测试水印广告测试水印广告测试)
“It’scomplicated.”
(很复杂。)
“Idon’tunderstand.”
(我听不懂。)
“Souh-huh!”
(所以....)
说着,金发评委放下话筒,摊摊手,表示他的话说完了。
他的话很简单,稍微会点英语的都明白。
而且,他的说法真的无懈可击。
甚至网友们在直播间中,一时间也没相处什么好的应对话语。
“搞什么,这种理由怎么能从一个专业评委的嘴里说出口。”
“可是一个评委不要脸的时候,是真的拿他没有办法。”
“欲加之罪,何患无辞?”
“你这话就像《缘分一道桥》的歌词一样,他们根本听不懂。”
......
《缘分一道桥》的歌词,大多是古诗词,普通的英文翻译根本不会表达出作词人想表达出的意思,甚至,英文的翻译如果弄好,会把这首歌的歌词弄的很烂。
可为什么来自其他国家的评委会给一个很高的分数,仅仅漂亮国自己的两位评委给的分数出奇的低呢。
只是这都不重要了。
评委给了一个让人无法反驳的解释。
可以说评委没文化,也可以说他不懂华夏诗词。
可这些抨击,对于一个来自西方的评委而言,太苍白了。
他们本就没学过华夏文化,也不懂华夏几千年的传承是多么的精彩。
他们只知道歌词中的意思让他很费解。
仅仅这一个理由,给这首歌一个低分,找不出任何毛病。
这时候只要是稍微带点智商的人都能明白。
人家摆明了就是要搞你,可你还拿他没有任何办法。
这时候,陈枫也突然明白了,为什么这首歌刚开始唱的时候,评委们的表情都很复杂。
因为他们需要时间去思考,去将他们的语言重新排列,以达到对这首歌的歌词最贴合的翻译。
看来是自己没有考虑周全。
光想着用一首无懈可击的华夏风来比赛,而忘记了外国评委们没有对华夏文化的底蕴,一时间很难理解歌词的窘境。
林灿王烁宇小说 女人只会影响我传火 战锤:阴影神座 白黎顾明野小说 这个世界…很离谱! 温苓蒋淮南小说 综漫:每日一抽 玄幻开局觉醒神级武魂古长青 离婚后,一首可惜不是你火爆全网 校园歌神陈枫苏雨欣 嫁权宦李清懿秦增 主角李清懿秦增 陈佳弥蒋柏图小说 主角古长青楚云墨 席爷每天都想官宣 梁浠彤陆聿珩小说 剑走偏锋的大明 我的情缘有点多 少女卷轴下的收集者 主角陈枫苏雨欣
团宠校园男女双洁宠文爽文沐晴上辈子瞎了眼,爱渣男信贱女,气死奶奶,害死六个哥哥,落得众叛亲离,惨死枪口的下场。重活一世,她发誓绝不再走前世旧路,好好守护家人!只是听说沐总最近包养了个娇滴滴的小女孩?某总裁冷眼一扫那是我妹!听说电竞大佬雨神悄悄回国约会小女友?某修长指尖飞扫键盘那是我妹!听说国际散打王哎哟哎哟,别打了某男人举着拳头那是我妹!众媒体唏嘘,怎么他们的妹妹都是同一个人。听说傅家太子爷昨晚和一名少女在酒店我知道了我知道了,一定是他妹妹!某帅气男人俊脸一黑,将身边的娇小少女往怀里一带,直怼镜头,霸气宣告这是我老婆!世上仅此唯一存在!...
襄山神女(古言1v1)简介emspemsp羲和,生来就是神仙的襄山神女,爹不管妈不爱,山水间自由成长,一仗之后被封印,留了一缕神识体验人世繁华emspemsp者华,蓬莱仙子最爱的徒弟,有才学有慧根,就是不想身体力行的帮师傅涨修为...
穿书军婚糙汉发家致富萌宝双洁双腿截肢的顾真穿书了。没有粗壮金手指,没有空间灵泉。军人老公冷漠,继女胡搅蛮缠,更有那养母极品泼妇,时时想着薅点好处。拜托,再次拥有健全双腿的她无所畏惧!只是,本打算单打独斗争出一番天地。谁知正经木讷的男人突然别别扭扭。津贴上交。存款上交。我妈留下的大金镯子,上交。顾真表示有点慌这是要干嘛啊喂?!退伍糙汉他脸色一红我我也交给你了!顾真喜滋滋嘬了一口,盖戳了,这辈子,你是我的人!...
游戏降临现实,魔物横行,副本秘境频出,蓝星进入全民转职时代。人类可以通过转职获得超凡力量,杀怪升级,不断变强。穿越而来的林寒再转职后,获得百倍经验的能力。别人辛苦杀怪,艰难练级。林寒随便杀只怪,等级狂飙,并且没有上限,无限升级,无限提升。而且经验还可升级技能,垃圾技能也能升如神技。当诸神降临,欲要行毁灭之举时,林寒看着他们不过千级的等级不屑一笑,默默看向自己的属性。等级百万!基础剑术lv99999!一剑破苍穹,一剑灭神明。...
为了拯救暗恋着的叶先生,文佳木被困在永无止境的死亡循环里。一周目二周目三周目为了叶先生,她牺牲了一次,两次,三次她以为这是自己一个人的战斗,然而渐渐的,叶先生竟然把温柔的目光投注在了她身上。如果爱是救赎,那么能救赎我的人只有你。立意爱是救赎...
完结精品神医高手回归杀伐果断美女如云我陈八荒若在,谁敢装逼?他姓陈名生字八荒,本是至强兵王,因一场意外入狱,监狱里各个都是人才,他喜得超强传承,回归花花世界,为兄弟,为女人,为正义,他一次次拔刀,一路攀登,暮然回首已是遍地荣光,无敌于世。...