手机浏览器扫描二维码访问
第87章（第2页）
程烨然当时先是一愣，随后笑了起来。
“两个原因都有。”他说，“如果没有你，或许我终其一生都不知道这本书，不是吗？”
“而且，听了你的描述，我是发自内心地希望它出现在书架上，希望自己能够阅读它。尽管我自己并不经常阅读这类书籍，但我觉得阅读实在是一件很美好的事——一个人不用出门，就能在书里经历另一个世界，另一种人生。所以，我很感谢你为我带来的一切。”
许知蕴还记得他说的这番话。每当在翻译过程中迷茫与烦躁的时候，总能给她带来些许安慰。
可惜程烨然或许得失望了。
……
她虽然这么想，但他却不这么认为。
“知蕴。”他说，“我并不算什么。比起我来，我想你的失望要更多，毕竟你耗费了那么多的心血。”
他伸出手来，隔着屏幕，轻轻蹭了蹭许知蕴的脸：“可惜我除了安慰你，似乎不能为你做些什么……我甚至不能抱抱你。”
在那一刻，许知蕴真的有种错觉——仿佛自己的脸颊感受到了对方温暖的触碰。
“我已经调整好啦。”她将自己的手也伸过去，隔着冰凉的屏幕，碰了碰他的，“你不需要安慰我，也不用为我做点什么。下一个阶段要做的事情，我已经想好了。”
尽管嘴上说着“两个月以来我再也不要接其他译稿了”，但许知蕴心里莫名憋着一股气。没有出版社的邀约，她就去主动找其他国内未引进过的英语文本翻译，或者去投其他出版社的试译稿。
在读书时她就尝试过试译的兼职，但大多数时候都是被刷下去的那一部分。她的同学曾问她，为什么不试试商业翻译，毕竟图书翻译的起步价实在不高。
许知蕴听了她的话，摇摇头：“比起其他的，我还是喜欢图书翻译啊。”
那是一个个故事，一段段人生。
她喜欢文艺作品给自己带来的心灵带来的久久震颤之感。
她知道试译的人数众多，一份文稿可能会有好几百人竞争，但她相信自己的实力。这一份稿件不行，就换另一份。她总会有被选中的一天，而她总会能够迈出自己的下一步，让自己的名字被印在越来越多作者的身后。
程烨然认认真真听完了她的计划。
许知蕴其实是一个不容易情绪化的人。似乎不管遇到什么事情，她都能很快地收拾好自己。这并不是故作坚强，而是她的内心就是这么想的。与其在跌倒时不住地患得患失，不如立马爬起来，奔向下一个目的地。
他由衷道：“我相信你能做到。还有……”
程烨然忽然笑了笑：“知蕴，你比我厉害多了。我其实，并没有你这么勇敢。”
荒芜的未来 本座不是舔狗 我的前未婚夫们 摆脱生子系统后她成了兽世主宰 失序 师兄，我是你亲师妹吗 我和康熙共用系统后躺赢（清穿） 咱的国策，一天被篡改完了？ 任杰卫平生 你听我解释 诡异降临：我观众鬼皆可食 厉太太独美后，疯批父子求原谅！ 回溯初声[重生救赎] 大明小贪官 小冤家 悬崖下 万人嫌到六零年代后 可是我真的好饿[天灾异变] 我都成僵尸王了，丧尸末日才爆发 [JOJO]说好是恋爱游戏怎么变成了RPG
列妖传
夜黑风高，吾俯案疾书。有诗为证，曰一蓑烟雨，点江南。一点流光，终虚幻。一抹情深倏然，杀气迎面而至，吾躲闪不及。哎呀滚，少在那儿文邹邹，简介呢？什么时候交？那个那个，咱能不能先把刀放了，有话好好说？吾小心的将刀锋推开了些许，内心惶惶。屁话，要么交简介。要么，我宰了你？吾肝胆欲裂少侠饶命，借宝刀一用。干嘛？我自横颈成一快，留取简介待后来。哐啷咳，救命，我不要简介了吾提刀冷哼，斜睨眼前之人。呵呵呵，想的美。未完，待续...
开局九亿年寿命，天道被我熬死了
秦川一觉醒来，发现自己穿越神魔世界，本想正经修仙，奈何这个世界的仙人都不讲武德！只能绑定与天同寿系统，开局奖励九亿年寿命。仇家威胁？君子报仇十年不一百年不晚！在这个人均卷王的修仙世界，只有秦川摸着鱼，坐看王朝兴衰，星河升落。仙路无穷，在秦川又躺了一亿年之后，天道都蚌埠住了，你想熬死我？...
我有九千万亿舔狗金
陈远，一个普通的大学生，开局被甩，获得神豪系统，开局获得九千万亿，但是坑爹的是，这个钱只能给女生花，没办法，为了花完这些钱，陈远开启了一条不同寻常的神豪之路！...
顾总，你的深情我不配
结婚三年，温言怀孕了，当她满心欢喜地要把这个好消息告诉顾辰安的时候，得到却是他的一纸离婚协议书，温言，温玥怀孕了，我们离婚吧！温言心脏抽疼，她问，那我呢！我也怀孕了，你知道吗？顾辰安只是淡淡地回，那就把孩子打了。这一刻，温言清醒了，清醒的走上手术台，清醒地消失在顾辰安的世界中，而顾辰安却疯了。...
我是妖怪请来的救兵
妖怪高中，嬉笑怒骂！有事儿您找我！我们就是妖怪请来的逗比救兵！！！！...
横推玄幻：我靠模拟无限升级
燕争穿越异界，沦为被流放的九皇子，三年后喜提人生模拟器。积攒杀戮点便可进行模拟。淬体三重时，你闯关失败，被铜人乱拳打死。淬体五重时，你帮助某家族平定内乱后，被挖坑活埋。淬体六重后，你加入某门派，却被长老炼成人丹。千万年后，燕争进行第1亿次模拟。修为满级的你已经无敌，系统即将自爆...