手机浏览器扫描二维码访问
第八十三章 汉语言文学起步（第1页）
当天晚上高翰文在忙弟子的事情，徐有知则在忙给汉字注音的事情。
虽然厘清了，汉字缺少单音素词汇，导致压根不适合注音的问题。但总得找个恰当的注音符号嘛。
见识过莱总旗平日里写的各种类型字母符号，以及一长串字母符号代表一个单词的形式。很明显泰西符号更容易音素一一对应。
徐有知第一时间就决定借用泰西符号了。现在需要了所以改称字母符号了，之前整个府里都称之为鬼画符。
等到晚上戌时，莱总旗精神抖擞地回来。徐有知也自然邀请他来没人的前衙值房讨教。因为后院书房沈一贯、朱赓还在讨论呢。
幸好晚上的夜场没有怎么喝酒，莱总旗这会儿神志比较清楚。一一地把拉丁字母、意大利亚文、英格拉文、日耳曼文这些字母文字的字母一一写了下来，并反复教授五六遍读音。
这活儿，要不是徐有知聪明，会在下面标近音汉字基本没个三四天是搞不下来的。
莱总旗的帮忙，怎么说呢，基本从来不免费的。这次帮忙的对价自然是教材咯。莱总旗继续标准的大明官话教材，方便他自己以及以后的对外汉语教学推广。
航海出身的莱总旗，现在胆子一点不小。濠镜澳（澳门）那边，已经将他除名了，就算回去自己之前也没存款，属于一穷二白了。现在这帮人打算打造绕过中亚阿拉伯人，直达西欧的贸易。自己虽然帮忙做了个临时翻译，但凭这个就想在这个独占的贸易中分一杯羹，有点妄想了。这一点从，自己伙伴在杭州开店一个多月了，却只请吃饭对业务闭口不谈就看得出来。亏得自己还从杨公公那里帮忙淘设备。
但是现在同时会大明话，泰西话的人太少了，急需学习。
只要自己占了这个先手，以后双方各种交易、国家交往，都得需要自己源源不断培养人才，各种契约都得喊自己去做契约文字格式鉴定。
做一个雁过拔毛的中介不香吗？吃完东方吃西方，两头吃。就让那帮不要命的去挣他们的卖命钱好了。
徐有知只是以印刷困难先应付过去了。话说这个时候确实印刷困难。而后面莱总旗嘴里嘀咕什么古登堡。徐有知稍微没留意就过去了。到现在听清莱总旗说话还是比较费神的，精神稍微松懈就听不清了。
------
高翰文，搞完自家弟子的事情，祝小由刚走，徐有知就来敲门了。显然是已经等了一阵子了。
也是第一次看到这些中古时期的拼音文字。高翰文也是相当头疼。因为这些字母一点都没有后世接触的英文字母干净清爽。
所以，第一步，高翰文先把字母上的点点去掉了。一下子看着就干净多了。
然后就是一起合作，整理汉语的语素。
但这个事情，有点麻烦，因为徐有知自己的官话可不是那么标准。大明官话更偏向后世的西南官话话一点，典型就是四川话，但也有点不一样。
后世出身四川达州的高翰文，勉强是有点优势的，但古代有入声啊，这一点估计还得让杨金水帮忙一下。现在杭州城官话水平最高的恐怕就得指望杨金水等一系列宫里出来的太监了。
好在海瑞总结出的常用字列表也抄录了一份上报。高翰文在这个基础上总结了官话的语素分类，并选择abcd这一类英格拉语字母作为清晰的语素标识。当然声调标语素字母上面，平上去入四声。终于能把四川人不擅长的二三声给合并了，简直是大快人心。长短音则标语素字母后面，用一个冒号标识。轻重音则用标在语素字母下面，用点表示着重发音。
做好这些，已经是凌晨了，高翰文只得把后面的逐字拆解音素并标注音标的活交给了徐有知就倒头睡去了。
--
多谢多谢书友白莲教徒、钯碳、熊老师、雪原暮光、奇迹是努力的另一个名字、猛新、你没穷过你不懂的推荐票
ddyveshu。ddyveshu
督主大人的上司有点甜 被下属小姐诅咒所以要有男朋友了 一夫当官 《江格宁贺渡延》 病态宠！每个位面都被反派强制爱 大唐之最强太子爷 生化末日求生物语 谁能茶得过你 人在奥特：重生杰顿开局拯光之国 黑莲花嫡女重生后侯府满门死绝了 反派：勾栏听曲，奖励千年修为！ 通房假死后，被疯批世子撬了棺材 综武：召唤雷电将军，朕一统天下 《纪沫沫贺行裎》 《佟月笙韩在野》 王者：帅可以，你别把队友帅死了 《助你一无所有，助你身败名裂》姜欢萧剑 亮剑：为什么你的缴获这么多 柳条胡同之江湖往事 足球：我有姆巴佩C罗双模板
绝世神医
外公留下的青铜器物竟然是上古大巫遗物！初级医师十八年修炼一朝觉醒，得祖巫传承，传承自上古的巫术与现代医术结合，造就新一代神医！能活死人肉白骨，也能追魂夺命！...
戏精王妃在线作妖
含恨而终，浴火重生，谁能想象如今名扬天下美艳倾城的董清胧本是怨气冲天的恶鬼？她原本携恨欲报，但是一头撞进他的怀里后，只想好好跟他在一起。美色误人，大概就是如此。清胧阿衍，坏人好多呀，人家很怕呢萧衍说话就说话，动手动脚干什么！？所以，脸红到耳朵尖却愣是抱着人不撒手的那个不是你？...
意乱
未婚夫勾搭继姐的那个晚上，林芝意转头就爬上了别人的床。在同一家酒店，一墙之隔，林芝意听着那对狗男女的跌宕起伏，却享受着眼下的肆意欢畅。床上，燕城有名的海王徐言川在她耳边低语弟妹，我们可不能输再后来，他们闪婚成了夫妻。所有人都等着看林芝意被弃如敝履，独守空房。甚至有人设赌，赌徐大少婚后还会睡多少个女人。徐言川亲自下赌注1个。婚前婚后，都只有她一个。赌局结束，徐大少带着盆满钵满的翻倍赌注，来到林芝意面前求表扬老婆大人，我给你赢来了一年的生活费，求亲亲，求贴贴！所有人大跌眼镜说好的海王呢？怎么变妻奴了？？...
娇妻不乖总裁试婚吧
林小月在婚前被男友劈腿。酒吧买醉，破坏了神秘男人的好事。她醉意朦胧指着对方就你了，试婚吧。一觉醒来竟莫名签下试婚合同。从此，与人共居的生活一团乱麻。后来，他把她宠上天，她猛然惊醒你干嘛？试爱。...
昭华乱宋昭
大女主爽文高智商宫斗女主算计全后宫疯批反派性格宋昭向来是一个为达目的不择手段的女子，同时她也活得比谁都清醒。打她知道自己被萧景珩选中，要入宫为妃的那一刻起，她的目标就十分明确我入宫就是要做皇后的，不然做什么？去给旁人做饭吗？所以一入宫，她便凭借自己的美貌与智慧，步步为营，俘获君心，将六宫玩弄于股掌之中。反正这后宫中的女人，为了家族为了自身荣宠，就没有不争不抢的，既然如此，她要做的就是先下手为强，将自己活成一个反派，斗垮所有人，成功登上凤位。一开始，皇帝萧景珩宠着宋昭，只因为她那张冠绝后宫的脸。后妃受宠，多会恃宠而骄，可宋昭却不同。她非但不会争宠，还总劝着萧景珩雨露均沾，多去别的后妃处走动走动。平日里对他的态度，也是肉眼可见的敷衍。这不禁让萧景珩心下生疑，觉得宋昭对他并非真心。帝王与生俱来的征服欲，让他暗下决心，一定要彻底拿下这个女人不单是她的人，还有她的心。征服宋昭的过程，像是攀上这世间最高的山峰。只是萧景珩从未想过宋昭这座山，他一攀，竟心甘情愿地攀了一辈子。无穿书无重生无金手指各位书友要是觉得娘娘病娇又茶媚，一路宫斗夺后位还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
出狱当天，我闪婚了个亿万富豪
甜宠闪婚双洁男主扮猪吃老虎南遥刚从监狱出来，就被未婚夫和渣姐设计，睡错了人！一气之下她就和陌生人闪婚了。本以为便宜丈夫是个牛郎，有颜没钱没背景。没想到他却住寸土寸金的豪华别墅，还偷偷开着价值千万的限量迈巴赫，就连他身上不起眼的衣服都是全球首席设计师亲手设计定制的。还以第一首富身份参加了全球国际联合会议！你到底是谁？你的甜甜蜜蜜小心肝丈夫。南遥一脸认真，我再问一遍，你到底是谁？我要听实话。你未来孩子的爹。...